...
Komunikat specjalny wyslannika Jego Swiatobliwosci :
Wyslannik specjalny Kelsang Gjalcen i ja , oraz towarzyszacy nam czlonkowie grupy specjalnej do spraw negocjacji , Tenzin P Atisá i Bhuczung K . Cering , oraz jej sekretarz Dzigme Pasang od 26 do 31 stycznia 2010 roku , bylismy w Chinach prowadzac dziewiata runde rozmow z przedstawicielami chinskich wladz , Do Dharamsali wrocilismy 1 lutego i zlozylismy dzis formalne sprawozdanie Jego Swiatobliwosci Dalajlamie , kalonowi tioie Samdongowi Ripnocze oraz przewodniczacemu i jego zastepcy tybetanskiego parlamentu na wychodzstwie.
W Pekinie 30 stycznia , spotkalismy sie z panem Du Qinglinem wiceprzewodniczacym Ogolnochinskiej Ludowej Politycznej Konfederacji Konsultatywnej i ministrem centralnego Departamentu Pracy Frontu Jednosci. Nastepny dzien uplynal na rozmowach z wiceministrami Zhu Weiquenem i Sitharem . W spotkaniach tych uczestniczyl rowniez pan Nima Cering , wiceprzewodniczacy Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych Tybetanskiego Regionu Autonomicznego.
Wizyte rozpoczelismy w Changshy , stolicy prowincji Huan 26 stycznia . Wczesniej przedstawilismy Departamentowi Pracy Frontu Jednosci note do Memorandum w sprawie autonomii narodu tybetanskiego , ktora wreczylismy podczas osmej rundy rozmow w listopadzie 2008roku .
Dokument ten skladal sie z siedmiu punktow zawierajacych odpowiedzi na najwazniejsze pytania chinskich przywodcow z tamtego spotkania oraz konstruktywne sugestie w sprawie przyszlosci procesu dialogu.
Punkty te dotyczyly poszanowania suwerennosci , terytorialnej integralnosci i konstytucji ChRL , przestrzegania ''Trzech Zasad '' hierarchii i wladzy chinskiego rzadu centralnego, kwestii kompetencyjnych podnoszonych wczesniej przez Pekin w zwiazku z trescia Memorandum i zagadnienia kluczowego , zawieraly tez deklaracje gotowosci wspolpracy Dalajlamy w imie znalezienia rozwiazania , ktore bedzie korzystne dla obu stron .
Z noty wynika jasno ze Jego Swiatobliwosc Dalajlama i inni przywodcy na wychodzstwie nie stawiaja zadnych personalnych zadan . a przedmiotem zainteresowania Jego Swiatobliwosci sa prawa i dobro Tybetanczykow , zatem najwazniejsza sprawa ktora wymaga rozwiazania , jest zaprowadzenie prawdziwej autonomii, pozwalajacej narodowi tybetanskiemu kierowac wlasnymi sprawami zgodnie ze swom rozumem i potrzebami .
Jego Swiatobliwosc Dalajlamam mowi w imieniu Tybetanczykow z ktorymi laczy go gleboka , historyczna wiez oraz pelne zaufanie . Nie ulega zadnej watpliwosci ze jest on ich prawowitym przedstawicielem oraz rzecznikiem i ze tak go postrzegaja . ProblemTybetu mozna rozwiazac wylacznie poprzez dialog z Jego Swiatobliwoscia . Zrozumienie tego faktu jest bardzo wazne .
Podkreslalismy ze zaangazowanie Jego Swiatobliwosci w sprawe Tybetu nie sluzy zdobyciu osobistych przywilejow czy pozycji politycznej dla niego samego badz tybetanskiej administracji na wychodzstwie .
Wzywalismy strone chinska do zaprzestania wysuwania bezpodstawnych oskarzen wobec JegoSwiatobliwosci i nazywania go separatysta , apelujac o wypracowanie z nim , w oparciu o Memorandum , korzystnego dla obu stron rozwiazania problemu tybetanskiego , co zapewni stabilizacje i jednosc oraz pozwoli na zbudowanie harmonijnego spoleczenstwa .
Strona chinska przedstawila "cztery niedopuszczalne " , ktore okreslaja jej stanowisko . Informowano nas rowniez szczegolowo o ostatnich wydarzeniach w Tybecie , a takze o waznym V Forum Roboczym .
Powiedziano nam ze Forum postawilo sobie za cel dalsza poprawe warunkow bytowych Tybetanczykow w regionach wiejskich.
Cieszymy sie ze V Forum Robocze analizowalo problem rozwoju w naszych ziemiach tybetanskich - w tybetanskim Regionie Autonomicznym i innych okregach.
Jestesmy przeswiadczeni ze caly Tybet wymaga jednej polityki i jednej administracji. Jesli odlozymy na bok polityczne slogany , wiele priorytetow Forum pokrywa sie z podstawowymi potrzebami Tybetanczykow wymienionych w naszym Memorandum .
Najbardziej rozni nas ocena obecnej sytuacji w Tybecie . Aby wypracowac jedno zrozumienie , proponujemy wspolne badania w terenie w duchu szukania prawdy w faktach . Pomoze to obu stronom przezwyciezyc wlasne uprzedzenia .
W najblizszych dniach zapoznamy sie z przedstawionymi nam zagadnieniami , takimi jak rezultaty V forum Roboczego i "Cztery Niedopuszczalne " . Jak mowilem podczas rozmow , mam szczera nadzieje , ze rowniez chinscy przywodcy przemysla kwestie podnoszone przez nasza strone . Jego Swiatobliwosc Dalajlama konsekwentnie mowí o przyszlosci Tybetu w granicach Chinskiej Republiki Ludowej , nie widzimy wiec powodu , o ile chinscy przywodcy beda mieli wole polityczna , dla ktorego nie moglibysmy wypracowac wspolnego stanowiska . Pragniemy powtorzyc slowa Jego Swiatabliwosci . ktory deklaruje gotowosc wspolpracy z rzadem centralnym Chin , aby Tybetanczycy mogli odzyskac godnosc i dume , a ChRL zapewnic sobie stabilizacje i jednosc .
Dziekujemy za goscinnosc gospodarzom : Frontowi Jednosci w Hunanie i centralnemu Departamentowi Pracy Frontu Jednosci .
10.12.2009
...
