piątek, 18 lutego 2011

...



    \54\ ``Zhu Weiqun: The Recent Talks With the Dalai Lama's Private
Representatives Had One Thing Different From the Past,'' Zhongguo
Tongxun She, 4 February 10 (translated in Open Source Center, 4
February 10).
    \55\ Prepared Statement of Lodi Gyaltsen Gyari, Special Envoy of
His Holiness the Dalai Lama, ``The Way Forward on Tibet,'' reprinted in
Center for Strategic and International Studies (Online), 5 March 10.
    \56\ ``State Council Information Office Holds News Conference on
Contacts and Discussions Between Concerned Central Departments and the
Dalai Lama's Private Representatives,'' Xinhua, 2 February 10
(translated in Open Source Center, 3 February 10); ``Statement by
Special Envoy of His Holiness the Dalai Lama, Kasur Lodi Gyari, Head of
the Delegation Which Visited China in January 2010,'' Tibetan
Government-in-Exile (Online), 2 February 10. In his statement, the
Special Envoy referred to the new conditions as ``the four not to
indulge in,'' but he did not list them.
    \57\ ``Statement by Special Envoy of His Holiness the Dalai Lama,
Kasur Lodi Gyari, Head of the Delegation Which Visited China in January
2010,'' Tibetan Government-in-Exile (Online), 2 February 10;
``Memorandum on Genuine Autonomy for the Tibetan People,'' Tibetan
Government-in-Exile (Online), 16 November 08.
    \58\ ``Statement by Special Envoy of His Holiness the Dalai Lama,
Kasur Lodi Gyari, Head of the Delegation Which Visited China in January
2010,'' Tibetan Government-in-Exile (Online), 2 February 10.
    \59\ ``Press Conference on Central Govt's Contacts With Dalai Lama
(Text),'' China Daily (Online), 11 February 10.
    \60\ ``State Council Information Office Holds News Conference on
Contacts and Discussions Between Concerned Central Departments and the
Dalai Lama's Private Representatives,'' Xinhua, 2 February 10
(translated in Open Source Center, 3 February 10).
    \61\ Cui Jia, ``Tibet's Development on Course,'' China Daily
(Online), 11 March 10.
    \62\ ``The CPC Central Committee and the State Council Hold the
Fifth Tibet Work Forum; Hu Jintao and Wen Jiabao Deliver Important
Speeches,'' Xinhua, 22 January 10 (translated in Open Source Center, 25
January 10).
     \63\ Regulation on Religious Affairs [Zongjiao shiwu tiaoli],
issued 30 November 04, effective 1 March 05, translated in China
Elections and Governance (Online).
    \64\ Tibet Autonomous Region Implementing Measures for the
``Regulation on Religious Affairs'' (Trial Measures) [Xizang zizhiqu
shishi ``zongjiao shiwu tiaoli'' banfa (shixing)], issued 19 September
06, effective 1 January 07; State Administration for Religious Affairs,
Measures for Putting Professional Religious Personnel on Record
[Zongjiao jiaozhi renyuan bei'an banfa], issued 29 December 06,
effective 1 March 07; State Administration for Religious Affairs,
Measures on the Management of the Reincarnation of Living Buddhas in
Tibetan Buddhism [Zangchuan fojiao huofo zhuanshi guanli banfa], passed
13 July 07, issued 18 July 07, effective 1 September 07.
    \65\ Tibet Autonomous Region Implementing Measures for the
``Regulation on Religious Affairs'' (Trial Measures) [Xizang zizhiqu
shishi ``zongjiao shiwu tiaoli'' banfa (shixing)], issued 19 September
06, effective 1 January 07. For more information on the measures, see
CECC, 2007 Annual Report, Section IV--Tibet: Special Focus for 2007, 10
October 07, 193-196.
    \66\ State Administration for Religious Affairs, Measures for
Putting Professional Religious Personnel on Record [Zongjiao jiaozhi
renyuan bei'an banfa], issued 29 December 06, effective 1 March 07,
arts. 2-8.
    \67\ State Administration for Religious Affairs, Measures on the
Management of the Reincarnation of Living Buddhas in Tibetan Buddhism
[Zangchuan fojiao huofo zhuanshi guanli banfa], passed 13 July 07,
issued 18 July 07, effective 1 September 07. For more information on
the measures, see CECC, 2007 Annual Report, Section IV--Tibet: Special
Focus for 2007, 10 October 07, 196-197; ``New Legal Measures Assert
Unprecedented Control Over Tibetan Buddhist Reincarnation,''
Congressional-Executive Commission on China (Online), 22 August 07.
  \68\ The Buddhist Association of China is a ``patriotic religious
organization'' established under Chinese Government regulation and
charged with serving as a ``bridge'' linking Buddhists to the Chinese
Government and the Communist Party. See, e.g., ``At the CPC Central
Committee Political Bureau's Second Collective Study, Hu Jintao
Stresses the Need To Comprehensively Implement the Party's Basic Policy
on Religious Work and Actively Do a Good Job in Religious Work Under
the New Situation,'' Xinhua, 19 December 07 (translated in Open Source
Center, 20 December 07). Communist Party General Secretary Hu Jintao
discussed the role of ``patriotic religious organizations'' in
performing the Party's ``religious work.'' Regulation on Religious
Affairs [Zongjiao shiwu tiaoli], issued 30 November 04, effective 1
March 05, art. 6, translated in China Elections and Governance (Online)
(``The establishment, alteration, or cancellation of registration, of a
religious body shall be registered in accordance with the provisions of
the Regulations on Registration Administration of Associations. The
articles of association of a religious body shall comply with the
relevant provisions of the Regulations on Registration Administration
of Associations.''). Lazhen, ``Tibet Leader Speaks on Dalai, Regional
Stability,'' Tibet People's Radio, 27 October 99 (translated in Open
Source Center, 27 October 99). Jiabao, Vice Chairman of the TAR
government, told ``regional leaders'' attending the seventh congress of
the Tibet Branch of the Buddhist Association of China (BAC), ``The BAC
is a patriotic religious organization under the leadership of the party
and the government and is a bridge for linking believers with the party
and the government.''
    \69\ Buddhist Association of China, Measures for Confirming the
Credentials of Tibetan Buddhist Professional Religious Personnel [Zang
chuan fojiao jiaozhi renyuan zige rending banfa], issued 8 May 09,
effective 10 January 10.



...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz